6月6日、マルチタレントの中川翔子が自身のInstagramを更新した。

投稿では「こちらもヤンマガ掲載カット！！大人な『翔子さん』の1枚」と紹介するとともに、水着の紐がほどけて手ブラになっている姿を披露。柔らかそうな肌にしたたる水滴がセクシーな後ろ姿からのショットとなっている。

この投稿にファンからは、
「しょこたん大胆すぎます」
「ヤンマガ史上最大キュン」
「美尻色っぽいなぁ」
「セクシーで綺麗過ぎます」
などのコメントが続々と寄せられている。